SCICLI: Cava d'Aliga frazione di Scicli

SPIAGGIA E ROCCIA

CAVA D’ALIGA: Questa è una zona costiera distinta da un paesaggio congruo di insenature e grotte. E’ formata da due spiagge: quella più grande è delimitata da due promontori rocciosi, l’altra più ristretta denominata la “spiaggetta” si amplia a riparo di una parete rocciosa. Interessante è la “Grotta dei Contrabbandieri”, formata all’interno di un incavo naturale eroso dal mare e situata alla sinistra della spiaggia più grande.

CAVA D’ALIGA: The coastline along this area is variable with its coves and caves. There are two beaches, the largest of the two is delimited by two rocky promontories, the other, called “la spiaggetta” extends along the foot of a rocky cliff. A cave called “la Grotta dei Contrabandieri” (smugglers’ cave) is very interesting, it was formed from the erosion of the rock due to the action of the sea. It is located to right of the larger of the two beaches.