SCICLI: Palazzo Fava

IL PALAZZO DEI PUTTI

PALAZZO FAVA:Palazzo settecentesco di straordinaria bellezza ubicato in piazza Italia. Esso presenta su i due prospetti, quello di piazza Italia e quello di S. Bartolomeo elementi architettonici in stile tardo-barocco. Di rilevante appariscenza il portale d’ingresso riccamente decorato, in cui nella parte centrale un ornamento a motivi fogliacei abbellisce gli stipiti del balcone risaltando lo stemma nobiliare racchiuso all’interno di un timpano. Per quanto riguarda il prospetto che si affaccia sulla cava di S. Bartolomeo, di notevole interesse sono le mensole dei balconi abbellite da quattro sculture: due grifi aventi teste d’aquila e arti da leone, e due cavalli alati con la parte inferiore pisciforme. Inoltre alla base delle mensole sono stati scolpiti quattro volti irsuti

PALAZZO FAVA A magnificent 18^th century building located on Piazza Italia. The palazzo’s prospects on Piazza Italia and S. Bartholomew are both ornated by late-baroque architectural shapes. The entrance portal is remarkably striking and richly decorated, in its centre a leaf shaped ornament adorns the balcony’s jamb stones, enhancing the coat of arms, which is contained within a gable. The prospect that faces the S. Bartholomew quarry, is remarkably interesting for the balcony banisters that are adorned with four sculptures: two griffins who have the heads of an eagle and the body of a lion, and two winged horses whose lower part of the body is fish-like. The base of the banisters bare a sculpture with four hirsute faces.

Palais du 18^ème d’une extraordinaire beauté, il est situé sur la Piazza Italia . Il présente sur ses deux façades, celle donnant sur Piazza Italia et celle donnant sur la Via San Bartolomeo, des éléments architecturaux de style tard baroque. Très imposante la porte principale et richement décorée, dont la partie centrale présente des ornements foliacés qui enjolivent les montants du balcon et mettent en relief le blason à l’intérieur du tympan. Sur la façade qui donne sur la Via San Bartolomeo, ce sont les consoles du balcon qui sont d’un intérêt remarquable car elles sont ornées de quatre sculptures: deux griffons à tête d’aigle et pattes de lion et deux chevaux  ailés avec la partie postérieure pisciforme. A la base des consoles on trouve quatre visages hirsutes sculptés.